Translate to English: http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.tac.tsukuba.ac.jp%2F%7Ehiromi%2Findex.php%3FPatch%252FIMP6&langpair=ja%7Cen&hl=ja&ie=UTF8

IMP 日本語版について

IMP は Horde.org が開発している PHP ベースの Webmail です。

IMP とそのフレームワークの Horde は国際化されているので、特に何もしなくても 日本語表示は可能です。
ただ、日本語特有の問題が数々あり、時々文字化けなどの不具合が発生します。
その不具合を最低限に減らすのが日本語パッチの目的です。
もちろん、完全無保証です。

  • IMP-6 は画面デザインが変更されています。
  • 携帯(スマホ)モードでもメール作成ができるようになりました。
    IMP6-1.png

Horde5/IMP6 は pear でインストールする様になりましたので、注意が必要です。
私は他のバージョンと併用しているので、Git からコピーしています。

IMP6ではデフォルトでは、送信時の文字コードはUTF-8です。
送信の文字コードをユーザが指定可能にするには、
 horde/config/prefs.php を prefs.local.php にコピーし、
 $_prefs['sending_charset'] の 'locked' を false にします。

IMP-6.2 日本語版

IMP-6.2 は 2014/7/9(日本時間)にリリースされました。

IMP-6.2 でメール作成時、返信時に署名を確認できるようになりました。

パッチ

解決した不具合

  1. Macで添付したファイル名に濁音があると文字化けする
    => pear I18N_UnicodeNormalizer?を使用(別途インストール必要)

履歴

  • 2014/3/31: pear-horde-52a.diff,horde-52a.diff,imp-62b.diff

IMP-6.1 日本語版

IMP-6.1 は 2013/6/5(日本時間)にリリースされました。

IMP-6.1までは個人設定で指定した署名はメール作成画面には表示されなくなりました。
署名は送信時にメッセージに追加されます。
メール作成時に署名を確認したいなら、テンプレートを使用して下さい。
返信時に前もって署名を確認する方法はありません。

パッチ

既知の不具合

  1. 基本モードで下書きから再開するとエラー

解決した不具合

  1. Macで添付したファイル名に濁音があると文字化けする
    => pear I18N_UnicodeNormalizer?を使用(別途インストール必要)
  2. IE11で動作不良
    => Horde/Browser.php,Horde/PageOutput?.phpパッチ
  3. 添付付きのメッセージを下書き保存すると、無限ループに陥る
    => 2013/10 Horde_Imap_Clientが修正されました
  4. 送信文字コードをUTF-8以外にしている場合、メール作成で添付があると、ヘッダーの文字コードがUTF-8になってしまう
    => imp/lib/Compose.phpパッチ
  5. 送信文字コードがiso-2022-jpの場合、件名が長いと途中で文字化けする
    => Horde/Mime.phpパッチ

履歴

  • 2014/5/3: imp-61c.diff
  • 2013/11/13: pear-horde-51c.diff
  • 2013/10/20: pear-horde-51b.diff,imp-61b.diff
  • 2013/6/15: pear-horde-51a.diff

IMP-6.0 日本語版

IMP-6.0 は 2012/10/31(日本時間)にリリースされました。

IE9でログインした時、IE8より古いブラウザだと表示された場合、
F12で開発者メニューを表示し、モードをIE9に設定して下さい。

パッチ

解決した不具合

  1. 動的モードはIE8ではうまく動かない
    => 2013/2/12修正されました
  2. 動的モードで、本文のURLの末尾に全角空白があると、全体が文字化けする
    => Horde/Text/Filter/Linkurls.phpパッチ
  3. メールのアドレス欄に「名前<address>」形式で30以上並んでいると、PHPがcrashする
    => Horde/String.php(パッチを当ててもcrashするなら、$chunk_sizeを1000にする)
    => 2012/12/22に修正されました
  4. 印刷時に日本語が文字化けする
    => imp/lib/Contents.phpパッチ
  5. 件名が長いと途中で文字化けする
    => Horde/Mime.phpパッチ
  6. 丸数字が?と表示される
    => Horde/String.phpパッチ
  7. 添付を控えに残さないで送信すると、控えの中が文字化けする
    => 修正されました
  8. 予定表を動的モードで使用した時、イベントの追加時に時間形式が不正だと言われる
    => js/date/ja-JP.js 修正
    => 個人設定で時間表示を24時間表示にすることでも解決
  9. HTML形式メールがiso-2022-jpでencodeされていると、文字化けする
    => 2013/2/12修正されました(Horde_Text_Filter pear module)

履歴

  • 2013/2/13: pear-horde-50e.diff,imp-60c.diff
  • 2012/12/20: pear-horde-50c.diff
  • 2012/11/1: pear-horde-50b.diff
  • 2012/7/23: pear-horde-50a.diff,horde-50b.diff,imp-60b.diff 作成

添付ファイル: fileimp-61c.diff 640件 [詳細] fileimp-62b.diff 696件 [詳細] filepear-horde-52a.diff 707件 [詳細] filehorde-52a.diff 646件 [詳細] filepear-horde-51c.diff 661件 [詳細] fileimp-61b.diff 417件 [詳細] filepear-horde-51b.diff 368件 [詳細] filepear-horde-51a.diff 424件 [詳細] filepear-horde-50e.diff 691件 [詳細] fileimp-60c.diff 669件 [詳細] filepear-horde-50c.diff 433件 [詳細] filepear-horde-50b.diff 367件 [詳細] fileimp-60b.diff 467件 [詳細] filehorde-50b.diff 763件 [詳細] filepear-horde-50a.diff 398件 [詳細] fileIMP6-1.png 1064件 [詳細]

トップ   編集 凍結 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 単語検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS
Last-modified: 2014-07-11 (金) 09:03:30 (1952d)